中大再現港獨橫額 校方斥違法

中大文化廣場昨再現「香港獨立」的橫額和單張,校方斥港獨言論「違反香港有關法律」及有違校方立場,表明會清拆。傍晚約20名學生收到消息後聚集廣場守護橫額。學生會斥校方以權欺壓學生,會視乎情況考慮下一步行動。

Free speech row as CUHK warns against pro-independence banners

Banners calling for Hong Kong independence reappeared in the campus of the Chinese University of Hong Kong (CUHK) on Tuesday, prompting the university authorities to issue a warning. Kevin Yam Kin-fung, founder of the Progressive Lawyers Group, said the flyers and posters had merely discussed the issues and did not insinuate or encourage others to harm the regime. Hence, no law was broken, he argued.